Aaron Judge percute la clôture pour attraper les Dodgers

Bryan Hoch

LOS ANGELES - Les étoiles brillent toujours le plus ici à Hollywood, et les critiques de la dernière prise de blockbuster d’Aaron Judge sont là: C’est un succès retentissant.

Judge a réussi l’un des plus beaux attrapés de sa carrière en huitième manche de la victoire de 6-3 des Yankees contre les Dodgers, samedi, courant à pleine vitesse pour voler un coup sûr supplémentaire de J.D. Martinez avant de s’écraser à travers la porte du champ droit au Dodger Stadium.

« Je pense que la clôture en a eu la plus grande partie », a déclaré Judge. « Heureusement, c’était cette partie du mur où il y avait un peu de don. Je pense que cela m’a sauvé un peu. Si c’était un mur solide, ce serait peut-être une autre histoire. »

Un ajout instantané à la bobine de Judge, le jeu a eu lieu avec Michael King sur le monticule et Max Muncy au premier but. King a laissé un plomb de 2-2 que Martinez a tranché dans le sens opposé, envoyant le joueur par excellence en titre de la Ligue américaine creuser fort vers la piste d’avertissement.

Le juge de 6 pieds 7 pouces s’est approché pour ganter la balle un instant avant de percuter face première une clôture à mailles de chaîne, secouant la porte alors qu’il trébuchait à l’intérieur. Selon Statcast, Judge a parcouru 79 pieds en 4,7 secondes pour faire le jeu, ce qui avait une probabilité de capture de 50%.

« C’était tellement incroyable. C’est ce que fait un MVP », a déclaré Oswaldo Cabrera, qui a ajouté de l’assurance avec un homer en neuvième manche. « Nous savons qu’il est ce gars. Nous savons qu’il vient d’une autre planète. »

Le gérant des Yankees, Aaron Boone, a déclaré que la pièce lui rappelait le célèbre fait saillant de 1991 de Rodney McCray traversant un mur de champ extérieur, sauf que celui-ci s’est produit dans The Show.

« Juste une autre prise géniale ajoutée à la liste, dans un grand endroit », a déclaré Boone. « Je savais qu’il allait être mort en fuite avec une prise difficile là-bas, puis votre cœur saute un battement lorsque la clôture s’ouvre. »

« Je pensais que c’était un double, un double certain, a dit le gérant des Dodgers, Dave Roberts. « Judge a fait une sacrée pièce de théâtre là-bas. Cela aurait pu renverser la manche. »

Le juge a semblé brièvement abasourdi par l’impact. Il reçoit d’abord la visite du voltigeur de centre Isiah Kiner-Falefa, puis de Boone, du joueur de premier but Anthony Rizzo et de l’entraîneur-chef Tim Lentych, ainsi que de l’entraîneur sportif adjoint Alfonso Malaguti.

Alors que le groupe s’approchait du champ intérieur, Judge leur a fait signe. Boone a continué dans l’herbe du champ extérieur, criant à Judge: « Je voulais juste vous dire à quel point c’était une belle prise. »

Le juge sourit, puis répondit: « Très bien, battez-le, les gars. Nous devons finir cette manche. »

Boone a déclaré que Judge avait mentionné un certain inconfort dans l’un de ses orteils et qu’il ne savait pas si cela pourrait empêcher Judge de jouer dans la finale de la série de dimanche; Judge a déclaré après le match qu’il « se sentait bien ». Judge avait une plainte: il n’était pas content que les arbitres aient accordé Muncy au deuxième but, pénalisant Judge pour avoir quitté le terrain.

« Ce n’était pas comme si je tombais et que je sortais du jeu. La clôture s’est brisée », a déclaré le juge. « J’aurais eu un problème avec ça s’ils avaient marqué. »

Mais les Dodgers ne l’ont pas fait, et ce fut une autre journée à tout faire pour Judge, qui a profité d’un match de deux circuits tout en volant un coup de circuit il y a seulement cinq soirs à Seattle pour ouvrir ce swing de la côte Ouest. Plus tôt dans le match de samedi, Judge a frappé son 19e coup de circuit en tête de la Ligue américaine, un coup de circuit en solo en sixième manche aux dépens de Shelby Miller.

« J’essaie de me dire, de temps en temps, d’apprécier ce que vous regardez », a déclaré Boone. C’est juste l’un des grands joueurs que vous verrez. Il le fait de tant de façons, et c’est la meilleure personne. Vous appréciez simplement qu’il soit notre leader. »

Le premier match multihomer de la carrière de Jake Bauers, alors que le voltigeur a montré son élan reconstruit en soutenant Gerrit Cole avec des homers de deux manches dans les deuxième et quatrième manches. Bauers a déclaré que la prise de Judge était « incroyable ».

« Le gars le fait juste des deux côtés du terrain », a déclaré Bauers. « Il a probablement sauvé le match là-bas. Il a au moins sauvé une grande partie de l’élan et l’a fait basculer vers nous. »

Cole a permis quatre coups sûrs en six manches, un effort de 80 lancers qui s’est terminé tôt en raison de crampes à la jambe droite. Cole avait plongé son cadre dans une baignoire froide au fond des entrailles du Dodger Stadium au huitième, regardant à la télévision Judge traverser la clôture.

Inscrivez-vous pour recevoir notre programmation quotidienne du matin pour rester au courant des derniers sujets d’actualité autour de la Major League Baseball.

« Il est incroyable, mec », a déclaré Cole. « Il y a de grands joueurs dans cette série, sans aucun doute; quelques membres du Temple de la renommée de l’autre côté également. Mais il est juste à un autre niveau. Il n’y a pas une partie faible de son jeu. Mon Dieu, quelle bénédiction de l’avoir dans mon équipe. »